♂ 性別{$ '(' | translate $}{$ ')' | translate $}